Nella Gioia e nel Dolore, il film di Ferzan Ozpetek, è la storia di una diva del cinema, di un gruppo di amici e del peso dei ricordi. Un racconto che attraversa il tempo e celebra la forza dell’amore e dell’amicizia, legami capaci di sopravvivere alle distanze, alle perdite e ai cambiamenti, continuando a esistere tra felicità, nostalgia e dolore.

Protagonista del film è Adriana Parigi, una diva del cinema, celebrata e amata non solo nel pubblico ma anche nel privato. Ha un gruppo di amici con cui ha un rapporto profondo, un matrimonio che nel tempo si è trasformato e un amore nascosto, sfuggente ma passionale, che non ha mai vissuto davvero. Mentre la sua carriera è all’apice e la sua vita emotiva è sempre più intensa, Adriana inizia lentamente a sgretolarsi. Il tempo e la verità si confondono, costringendo sia lei che le persone che le sono accanto a fare i conti con sé stesse.